Blogs » Politics » Rail ministry under fire over 7m yuan film kickback
Blogs » Politics » Rail ministry under fire over 7m yuan film kickback |
- Rail ministry under fire over 7m yuan film kickback
- Why is China Still Receiving Development Assistance?
- Gu Kailai and the Rise of Elite Insecurity
- Corruption scandal found in expensive promo film of railway ministry
- China’s Economy, Through Private Lenses
- Doping Accusations Dog Chinese Swim Champion
- After ChinaJoy’s showgirl was intoxicated…
- Photo: 麦积山石窟 (Maijishan Grottoes), by shizhao
- Apple’s Slowing Growth in China
- A very different Olympics
- Slower Growth Forecast for Macau
- One Author’s Plea for a Gentler China
- Ni Yulan and the Agonies of Chinese Justice
- China Plans Moon Probe Landing in 2013
- Chinese Netizens Say Accusers of Olympic Swimmer Ye Shiwen “Just Jealous”
- Translation: A Blogger’s Sober Thoughts on the Qidong Protests
- Directives from the Ministry of Truth: Beijing Floods (2)
- Sensitive Words: Qidong Protest, Beijing Flood
- Op-Ed: What the U.S. “Rebalance” to Asia Really Means
- Web user punished for accusation of spreading rumors during Qidong protest
Rail ministry under fire over 7m yuan film kickback Posted: 30 Jul 2012 10:20 PM PDT Photo: Qianjiang Evening News Shortly after an audit report showed the Ministry of Railways had spent 18.5 million yuan ($2.91 million) on a disappointing publicity short film, the public was shocked again to learn that a huge chunk of the investment might have been pocketed by ministry officials. An insider disclosed that at least 7 million yuan was used as kickbacks in the expensive film that involved Zhang Yimou, the famous Chinese director who oversaw the 2008 Olympic Games' opening ceremony in Beijing, the Economic Information Daily (EIC), run by the Xinhua News Agency, reported Monday. The five-minute promotion film, Chinese Railways, shot in 2010, was brought into question after the State Audit Administration in late June revealed the cost of the film and commented that it "failed to produce its desired effects." Few people saw the movie until the scandal broke. The ministry assigned the film to Beijing New Time Film and Culture Company, which signed a contract with Zhang with a consultancy fee of 2.5 million yuan after tax, the EIC reported. An anonymous insider from the intermediary film company told the newspaper that in addition to the film production cost of between 6 and 7 million yuan and Zhang's payment, "someone took the remaining 7 million yuan as a kickback." The insider also admitted the company won the contract without going through a public bidding process. According to related regulations, government procurement worth more than 1.2 million yuan should go through a bidding process. Zhang told the EIC that he only provided some advice and did not agree to have his name used with the film, according to his contract with the film company. Zhang admitted that he charged 2.5 million yuan after tax as the consultancy fee. The railways ministry told the EIC that it spent 18.5 million yuan on the film because of Zhang's fame and it wanted his name on the film, but the intermediary company must have cheated the ministry, and will be held legally responsible. The ministry also said it would "check thoroughly who took kickbacks." After the audit report in June, Chen Yihan, deputy secretary-general of the ministry's literary and art association, and her husband, Liu Ruiyang, deputy director of the vehicle department, were put under investigation, Caixin magazine reported. Prosecutors found the ministry had transferred 14 million yuan to Beijing New Time, and the shortfall of more than 4 million is under further investigation, the EIC reported. "It is an old trick for a government department to open a subsidiary company and carry out illegal business secretly. Whenever the scandal is exposed, the department distances itself from the case and blames the company for its own fault. Who would ever believe the ministry has no connection with the company?" a Beijing lawyer Chen Baicang told the Global Times. The ministry has recently been suffering from a credibility crisis. Its former railways minister, Liu Zhijun, was expelled from the Communist Party of China (CPC) after being found guilty of corruption in May. "The government should detail the expenditures of the government procurement fund to make sure that the money isn't abused," Zhu Lijia, a professor at the Chinese Academy of Governance, told the Global Times Monday. "Apart from retrieving the money, the government should impose harsh penalties on officials who violate the law for personal interests. The judicial organ should intervene to punish those who abuse their rights," said Zhang Yaocan, a professor of political science and law at Central China Normal University.
Source:Globaltimes |
Why is China Still Receiving Development Assistance? Posted: 30 Jul 2012 10:14 PM PDT Is China, with the world's second-largest economy, a global leader, or does it remain a developing nation? Many would say that it is both. In an article posted yesterday on the Huffington Post, Daniel Wagner, discussing modern China's position on the world stage, made this observation:
In addition to the foreign policy issues is a simple question about fairness. Is it "right" that China should receive development assistance when it has a great deal of resources that are being sent abroad and spent on other policy priorities? This is a very basic question for the development assistance community and the international development banks, one that has been discussed many times, including in academic works. It would be easier if we could just come up with a definition of "developing nation," check China's poverty statistics and other economic indicators against the standard, and come up with a simple "yes it is still poor" or "no, it isn't any longer." This sort of analysis actually does work for many countries, but as is the case with several other issues, China is different. Former World Bank President Bob Zoellick was over here in China a couple years ago and simplified the issue with the following statement:
Do you side with Zoellick on this? Is China still developing? If so, this would justify continued funding of projects by the World Bank. But how far does China need to go in terms of overall wealth or per capita income to get off that "developing country" list? Intrigued by Zoellick's black-and-white answer, I checked out the World Bank's China page, which never really addresses what China is and why it deserves assistance. The World Bank's "About Us" page, which contains some mission statement language, states that:
China could qualify under several of these categories, and based on what Zoellick said, presumably China fits under the "poorest countries" label. If so, just what makes a "poor" country? One clue might be to look at what the World Bank actually does in China. The bank's country strategy page gives us the basics, which is yet another list of policy priorities:
So, based on that list, does the World Bank really see China as one of the "poorest countries," a nation that is already developed, or something else? Despite what Zoellick said two years ago, I'm going to go with "something else." You can't look at a list that includes both poverty reduction and access to financial services as anything other than a hybridized approach to a unique situation. And let's face it, the evidence is a bit mixed. Just take a trip to Shanghai or Shenzhen, and then give me your opinion on whether China is still a developing nation. Visit some of the African or South American countries who owe their brand-new, multi-million dollar football stadiums to China's financial largess and tell me if you still think China needs help from the World Bank to build that water treatment facility. Once you think you know the answer, then we'll send you out to the Chinese hinterlands, where you can choose to visit any number of villages where the residents still do not have access to clean drinking water, electricity or adequate education or healthcare. Are we closer to answering the question as to why China still receives development aid? No, not really. That leads us back to my above observation: China is different. If I'm the World Bank, my job is to help poor people. Generally speaking, second-guessing domestic policy is outside the scope and expertise of the institution. However, once a nation reaches a certain income level, it simply doesn't require additional help. If it chooses to spend its money unwisely, and millions of people remain in poverty, that's really not an issue a development bank can deal with. For example, the U.S. has a lot of poor people these days, folks that perhaps wouldn't be in such dire straits if the U.S. government had made different foreign and domestic policy choices over the past 30 years. Should the development banks get involved? Most people would say no, the U.S. is a wealthy nation and should be left to set its own priorities. How about China? Should it spend another $40 million on a new sports facility for an African ally in order to lock up another friendly face in multilateral institutions? Again, many people would say China is a sovereign nation and should be left to set its own priorities. Given that, shouldn't the development banks politely step back from China with the excuse that it is a sovereign nation with sufficient resources, able to alleviate poverty on its own now? Perhaps, but they don't, and frankly, Zoellick's pronouncement that China is still a developing nation is not very helpful in figuring this out, particularly since the World Bank currently classifies China as an "upper middle income" nation. That simply doesn't mesh with the term "poorest countries." Or does it? China is an upper middle income nation in terms of wealth, but in terms of the number of poor people, it still has huge problems. Quantifying those problems is extremely difficult, but even small percentages of the population in China measures up to tens of millions of people (other studies go much higher). If you're in the business of helping poor people, aren't you going to go where there are a lot of them? Although this may answer the question of why China is still receiving development assistance, we are left hanging with the fairness issue. If China chooses not to spend a certain sum on a vanity project instead of poverty reduction, should a development bank still offer assistance instead of sending that money to another needy country? To put it another way, is the World Bank indirectly subsidizing that vanity project? There are good arguments on both sides of this, but keep one thing in mind. If those development bank dollars are withdrawn from China, that does not guarantee that Beijing will step in and fill the gap, foregoing other spending. © Stan for China Hearsay, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Gu Kailai and the Rise of Elite Insecurity Posted: 30 Jul 2012 09:17 PM PDT Reaching back into the days of Mao, The Diplomat's Minxin Pei ponders what the murder charges brought against Gu Kailai say about the political security of China's top leaders:
© Scott Greene for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Corruption scandal found in expensive promo film of railway ministry Posted: 30 Jul 2012 01:24 PM PDT Chen Yihan (陈宜涵), ex-head of the railway ministry's publicity department, recently was investigated for the sky-high cost of a 5-minute long crappy film to promote Chinese railways. Reportedly, at least 10 million yuan in cash and nine property ownership certificates were found in her home, which also brought down her husband Yang Ruiyang (刘瑞扬), who is an official with higher rank in the Ministry of Railways. The expensive film scandal was exposed in the early July when China's National Audit Office released an auditing report of the railway ministry's annual budget performance and other financial income and expenditure, showing that the Ministry had invested as high as 18.50 million yuan in producing its promotional film between 2009 and 2010, under the circumstance that the Ministry did not follow public bidding regulations. Director Zhang Yimou was targeted in the beginning as the promo film shows his name as the director. He was criticized for pocketing huge cash from the Ministry of Railways for such a cheap quality film. But Zhang later responded that he did not sign any contract with the Ministry directly, but the Beijing New Moment Film and TV Culture Development Company who found him for the film, and he only took 2.5 million yuan after taxes from the deal. Zhang repeated that he was only involved in giving suggestions, and asked not to be credited as the film's director, which was written in the contract too. He also added that he was astonished to find that the deal was in violation of the public bidding regulations and he is willing to cooperate with investigations from the relevant authorities. The response of the famous director suggests that millions of yuan could have been secretly taken as kickbacks during the film production. According to Xinhua News Agency, the initial investigation showed that the ministry's audio and video department transferred around 14 million yuan in total to the Beijing New Moment instead of the contracted 18.5 million yuan, leaving four million yuan missing. Then after myriad layers of "exploitation", the company still paid extravagantly 2.5 million yuan after taxes to the expensive director Zhang Yimou for the short film, which was said to be worth less than several hundred thousand yuan in the circle. |
China’s Economy, Through Private Lenses Posted: 30 Jul 2012 08:25 PM PDT With China's official economic data coming under scrutiny in recent weeks, The Wall Street Journal dances around Zhongnanhai to take an unfiltered look at China's economic health:
Despite second quarter GDP growth dipping to its lowest level in three years, a weekend piece in The China Daily cautioned against panic:
In The Diplomat, however, Barry Eichengreen questions how committed China's leadership really is to sacrificing high growth and restructuring its economy:
© Scott Greene for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Doping Accusations Dog Chinese Swim Champion Posted: 30 Jul 2012 07:26 PM PDT With the London Olympics underway, the first doping scandal of the games seems to have hit and it involves 16-year-old Chinese swimmer Ye Shiwen. Ye won a gold on Saturday after making record time in the 400 meter medley, beating the times of gold medalist men's swimmers Ryan Lochte and Michael Phelps. American swim coach John Leonard stopped short of accusing Ye of using banned performance-enhancing substances but said her win was "disturbing." From the Guardian:
Yet others defended Ye and disagreed that her performance was suspicious, including Australian coach Ken Wood who has worked in China since 2008. From the New Zealand Herald:
The National Post reports on the response from Arne Ljungqvist, the International Olympic Committee medical chief:
But a former Chinese Olympic doctor tells a different story in an interview with the Sydney Morning Herald, accusing China of running "a state-sponsored doping regime":
Yet there is sometimes another reason Chinese athletes test positive for performance-enhancing drugs: contaminated food. AFP reported earlier that Chinese Olympians have been on a strict meat free diet in order to avoid the additive clenbuterol, a substance banned under anti-doping rules but often found in Chinese meat:
With China currently in the lead of the gold medal count, the Globe and Mail takes a look at the system under which Chinese athletes are identified and trained to reach Olympic glory. © Sophie Beach for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
After ChinaJoy’s showgirl was intoxicated… Posted: 30 Jul 2012 11:04 AM PDT |
Photo: 麦积山石窟 (Maijishan Grottoes), by shizhao Posted: 30 Jul 2012 06:07 PM PDT © Samuel Wade for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Apple’s Slowing Growth in China Posted: 30 Jul 2012 06:02 PM PDT The Atlantic's Derek Thompson attributes Apple's disappointing performance last quarter to economic slowdown in China and elsewhere in Asia:
The Economist reports that, despite the disappointing results and dents in its reputation from environmental and labour controversies, the Chinese market for Apple's and others' gadgets is booming:
Apple's roughly annual release cycle and tendency to refresh devices' cosmetic design even less frequently has also given competitors an opening. From Reuters:
See also 'Siri Learns Chinese' and 'Apple Releases 2012 Supplier Responsibility Report' on China Digital Times © Wendy Qian for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Posted: 30 Jul 2012 05:45 PM PDT I know I should have written about this a few days ago, but I find taking a few days to reflect usually leads to a more interesting post. The Beijing Olympic opening ceremony was unimaginable. I think most would describe it as an awesome showing of man power, precision, and beauty. It employed thousands of drummers, dancers, and proudly displayed Chinese history and culture without touching anything from the last century or two. It was a celebration of perfection and Han identity (with a few token minorities in traditional dress). This year's London Olympics knew that it would be unable to match China point for point in the ceremony, and I think succeeded in demonstrating the kind of culture that flows effortlessly from a mature world power. From the destructive growth that belched out of the smokestacks during the industrial revolution, to a choir made up of disabled children, and even the occasional handicapped volunteer dancer, it was a celebration of England as it was and is, unafraid of what some might see as imperfection (Beijing famously opted for the cuter child to lip sync a song instead of allowing a single "blemish" and berated foreign teams that complained about pollution). As I watched the idyllic fields removed to make way for industry, I struggled to imagine China recreating such a dark moment from their own history. I also found it difficult to picture a handicapped person being included in such an important event without drawing special attention to the fact that they were being inclusive. The London Olympic opener also opted for a parachuting queen, James Bond, and a lengthy routine from Mr. Bean, which no undoubtedly played well in China where Rowan Atkinson's films can be found in every DVD shop, while Beijing's opener was meant as a strictly serious event. Beijing opted to wow us into admiration, while London played off of it's previous success and served as a reminder of how Britain's culture continues to shape the world without the guidance of the Central gov't. It was London's celebration of the common man that reminded me of another moment of the Beijing Olympics – the argument over who had "won". China had earned the most golds, while the US had grabbed the most medals. When school restarted in the fall of 2008, my students were eager to find out which side of the debate I came down on, they unanimously agreed that getting the most golds was clearly the most important factor. While their opinions were influenced by the result that favored China, I found it representative of many other conversations I've had with Chinese friends, and the Olympic coverage I watched when I was in China. China celebrates perfection, not near perfection or the joy of sports. The personal story, the effort expended, the finesse and power are all secondary to winning. For further evidence of this theory, one only needs to turn on CCTV 5 (sports) a few weeks before any Olympic games, at which time, they begin to rebroadcast virtually every winning Chinese performance from the last 20 years (in 2008 this went on for weeks). As I sat in my hotel room in Shanghai before leaving last week, I realized that a women's weightlifting competition was on (I had failed to bring enough books). A few minutes later I noticed it was several years old and knew that meant only one thing, China was about to win. While this might seem to be a cultural difference, I also believe that it is a hindrance to China's rise. As most economists would agree, a successful country is one that makes the most of each individual's talents, but in China there is little room for anything or anyone that fails to live up to the high expectations. For further reading on China's soft power limitations I suggest this great post on the lack of a Chinese Godzilla Filed under: Current Events, Life in China Tagged: Beijing, China, london olympics, olympics, perfection, Sports |
Slower Growth Forecast for Macau Posted: 30 Jul 2012 05:33 PM PDT Fitch Ratings recently published a report on Macau's 2012 revenue forecast, expressing concern at the possible slowdown of China's economy:
Macau still dominates the international gambling industry, however. Interwoven with the story of larger-than-life gambler Siu Yun Ping, The New Yorker's Evan Osnos captured the gambling culture and growth of Macau in April, and put forward different theories to explain Chinese people's propensity for financial risk:
See also 'Macau's Gambling Industry: A Window on China' at The Economist © Wendy Qian for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
One Author’s Plea for a Gentler China Posted: 30 Jul 2012 03:32 PM PDT Tea Leaf Nation translates a bleak essay on the state of Chinese society by Murong Xuecun, which was reposted on Sina Weibo over 36,000 times last week before being deleted.
The essay echoes a widespread angst about moral decay:
A somewhat more optimistic view of the Chinese moral character appeared in Li Chengpeng's recent reaction to the Beijing floods. From chinaSMACK's translation:
See more about and by Murong Xuecun via CDT. © Samuel Wade for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Ni Yulan and the Agonies of Chinese Justice Posted: 30 Jul 2012 02:49 PM PDT At CNN, Human Rights Watch's Phelim Kine details Ni Yulan's activism and the Beijing authorities' retaliation. Ni recently received a small but symbolic two-month reduction to her ongoing 32-month prison sentence.
© Samuel Wade for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
China Plans Moon Probe Landing in 2013 Posted: 30 Jul 2012 02:28 PM PDT China is planning an unmanned moon landing in the second half on next year, according to a brief announcement in state media. From Reuters:
At The Atlantic, the Council on Foreign Relations' Frank Klotz argues that, although far behind the US and Russia, "China has in many respects already reached the top tier of spacefaring nations". He emphasises the military aspects of China's often opaque space program, and suggests that America's current ban on collaboration is misguided.
For more on the cooperation ban and tongue-in-cheek speculation about a Chinese moon-grab, see 'Will China Blast Past America In Space?' on CDT. © Samuel Wade for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Chinese Netizens Say Accusers of Olympic Swimmer Ye Shiwen “Just Jealous” Posted: 30 Jul 2012 02:01 PM PDT The 2012 London Olympics are only a few days underway and the Games have already seen its fair share of athletic marvels. Having adopted the official Olympic slogan "inspire a generation," London organizers hope to showcase the trials of Olympic athletes and inspire the world. But over the last generation, the rest of the world has taken a bit of a backseat to the rivalry between the United States and China, which has recently defined the Games. After shattering the gold medal record count at their closely-watched 2008 Beijing Games, China has proven to the world that it is not an Olympic force to be taken lightly. China's most recent gold comes from 16-year-old female swimmer Ye Shiwen. Hailing from Hangzhou, China, Ye made history, winning the 400M gold with a women's world record time of 4min 28.43sec. In the final 50 meters of the race, Ye swam even faster than men's gold-medal Ryan Lochte did in his final 50. Not long after the race ended, accusations begin flying suggesting that Ye might have been aided by performance-enhancing drugs. The doubts began when BBC host Clare Balding began questioning Ye's performance almost immediately after the race ended. John Leonard, executive director of the World Swimming Coaches Association and executive director of the USA Swimming Coaches Association, later called Ye's performance "unbelievable" and "disturbing." Leonard drew parallels between Ye's performance and that of Irish swimmer Michelle Smith in the same event at the 1996 Atlanta Games. Smith was ultimately banned after testing positive for androstenedione in 1998. Ye recently spoke out to defend herself, attributing her record-shattering performance to her training: "Training is not very hard for me because I've been trained since childhood. We [the Chinese swimmers] have very good scientific-based training. That's why we're so good." The newly-minted star also took to Sina Weibo, China's Twitter, to thank her fans. She wrote, "It's the first day of the competition. I'm very satisfied with the results…Thank you for all your support. I will continue to work hard after the competition." Netizens in both China and the West seemed willing to give Ms. Ye the benefit of the doubt. Many commenters on Twitter exhorted their peers to reserve judgment, especially after Ye's equally remarkable performance in a later 200M race. @E_Teezey (from Atlanta) tweeted, "I won't throw stones at Ye Shiwen until it is proven that she's doping. Until then, congratulate her for her accomplishment." @AlexiMostrous (from London) hailed Ye's performance, tweeting, "If 16-year-old swimmer Ye Shiwen is clean, her beating Ryan Lochte's time in final 50m free is surely one of greatest #Olympic triumphs?" Netizens in China were less equivocal. Praise for the young Ye erupted on Sina Weibo, China's Twitter, with many calling her China's most "innocent" and "eligible" young girl while condemning English-language media. Many of her fans on Chinese Weibo anxiously await her next race and throw their support behind her. User @袁袁袁_穎珊_YYs tweeted, "Ye Shiwen is the best and most pure Chinese. Foreign friends should honor Chinese!" while @jellyjirr cheered, "Don't give up, Ye Shiwen I'll dream for you." Many Weibo tweets condemned English commentator Clare Balding. @Senru萌711 wrote, "English commentators, do your [job]! Ye Shiwen's generation of champions is just that fast." @jessie硕硕 questioned Balding's knowledge in the swimming field and criticized the English sports program, tweeting, "This is the old woman who questioned the strength of a young Chinese girl. Then the western media implied Ye is doping. You say you're just a commentator, not a swimming professional, and [yet] people haven't questioned what you've said?! The English have not done a good job training their athletes. There is no short-cut to improving, and they are just getting jealous of other countries." Some Weibo users discussed how it was Ye's outpacing of male swimmers—and not the specific details of her own performance–that led to the allegations. User @就好这一口儿日记 angrily tweeted, "The decline of the British, the ugly English media! English media forces the Olympic to investigate Ye Shiwen: How can she swim faster than a man?" As Eastern and Western audiences speculate as to Ye's world record-breaking performance, the young Chinese swimmer can be sure of this much: All eyes, from the West and East, will continue to be upon her at these London Games. |
Translation: A Blogger’s Sober Thoughts on the Qidong Protests Posted: 30 Jul 2012 12:25 PM PDT The following is a translation of a post shared via Sina Weibo, China's Twitter, by Shanghai blogger @桔子树小窝 on the recent large-scale protests in Qidong, China. According to Hong Kong University's Weiboscope, which tracks Weibo posts popular with influential users, the text was the most-retweeted image of July 29. It was reposted over 25,000 times and received over 6,000 comments before being deleted by censors. @桔子树小窝 wrote in response, "I'm angry! What did I say anyway? What are they doing up in the middle of the night deleting tweets? Even Party newspapers stressed the importance of disclosing accurate facts. You guys are worse than the Party." I write this for our comrades who don't get what's going on with Qidong, Nantong, the Nantong Pipeline Project, and the Oji Paper Company. When I realize that people either start jumping for joy or start slamming people left and right, I felt hopeless for our times. All right. If you already know what's going on, then don't bother reading the rest.
Now we've got that sorted out, let me talk about what happened in Qidong. Basically, the long and short of it is that Nantong doesn't want Oji Paper to dump its wastewater into the Yangtze River, so they want to build a pipeline to drain the wastewater into the sea. But the people of Qidong are unhappy that wastewater from some other part of the province is going into their backyard. So the Qidong residents "went for a walk" (散步, an euphemism for street protests). As a result, Nantong shelved the pipeline. Please note that the pipeline is now shelved, but the factory remains open. So as of now…the factory continues to pump wastewater into the river, as usual. Honestly, I think the Qidong people have a right to be upset. You know, they don't get any of the benefits from the factory, but they get all the dirty wastewater? If I were from Qidong I would be upset too. But for those of you in Nantong or Shanghai, I don't know what you're smiling about. The wastewater either goes into the sea or into the river. If you really agree that this waste is disgusting, you had a chance to redirect it somewhere else, but not anymore. Furthermore, after sorting through the facts, you can understand why the Nantong government was so willing to concede to the people's demands. It was really just an unnecessary environmental improvement project. If you don't like it, then we just won't do it. |
Directives from the Ministry of Truth: Beijing Floods (2) Posted: 30 Jul 2012 09:48 AM PDT The following examples of censorship instructions, issued to the media and/or Internet companies by various central (and sometimes local) government authorities, have been leaked and distributed online. Chinese journalists and bloggers often refer to those instructions as "Directives from the Ministry of Truth." CDT has collected the selections we translate here from a variety of sources and has checked them against official Chinese media reports to confirm their implementation. The following directive was first posted on CDT Chinese on July 24, 2012:
© Anne.Henochowicz for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Sensitive Words: Qidong Protest, Beijing Flood Posted: 30 Jul 2012 09:15 AM PDT As of July 29, the following search terms are blocked on Weibo (not including the "search for user" function): Qidong mayor Sun Jianhua was stripped by protesters. Qidong Protest: After their formal application to stage a protest was denied, residents of Qidong, Jiangsu province took to the streets in opposition to the planned construction of a paper mill. Fearing water pollution, demonstrators overturned police cars, broke into government buildings and even stripped the mayor. The construction project has since been permanently cancelled.
Beijing Flood:
Note: All Chinese-language words are tested using simplified characters. The same terms in traditional characters occasionally return different results. CDT Chinese runs a project that crowd-sources filtered keywords on Sina Weibo search. CDT independently tests the keywords before posting them, but some searches later become accessible again. We welcome readers to contribute to this project so that we can include the most up-to-date information. To add words, check out the form at the bottom of CDT Chinese's latest sensitive words post. © Anne.Henochowicz for China Digital Times (CDT), 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us |
Op-Ed: What the U.S. “Rebalance” to Asia Really Means Posted: 30 Jul 2012 07:50 AM PDT [Note: The following is a Tea Leaf Nation op-ed, and does not necessarily represent the opinions of the editors, or of the U.S. government.] The U.S. has made headlines this year with its announced "Pivot to Asia." Many have taken this to be a "get tough" policy in response to a "rising China." Some in China see this as part and parcel of a U.S. conspiracy to "contain" China, as with the Soviet Union during the Cold War. Pacific Forum CSIS, part of the think tank Center for Strategic & International Studies, parodies this line of thinking, saying: "All right China, come out with your hands up; we've got you surrounded!" The verbiage has been amped up all around, threatening to devolve into a war of words. But this was never the intent, although it was perhaps inevitable. The new Asia policy is in fact moderate, reasonable, and by no means "just about China." There is every reason to hope that the fundamental strategic soundness of this policy will yield dividends for years to come that the present-day prophets of provocation have failed to note. Why the pivot, er, "rebalance"? The official U.S. policy is to "Rebalance to Asia," an adjustment of strategic focus from counter-terrorism and our campaigns in Iraq and Afghanistan to the Asia-Pacific region, including the subcontinent. I suspect "rebalance" replaced "pivot" because the U.S. didn't want to give the impression it was shifting its entire focus to Asia, only assigning Asia a higher priority than before. There are at least two major reasons for this rebalancing: (1) What we once called the "War on Terror" is at or beyond the point of diminishing returns. Setting aside for a moment the efficacy of the Iraq and Afghanistan campaigns, there was a need to do something about terrorism in 2001. But by now, we've done what we're going to do, and the process has become self-sustaining. Since terrorism no longer looks as terrifying as it did ten years ago, we must find something new for our military and diplomatic apparatuses to do. (2) The U.S. needs to ensure its own economic development, which is closely linked with Asian-Pacific economies. Therefore, U.S. strategic (including defense) attention needs to be more focused there. Due to China's size and heft, the "Asian equation" is basically U.S. + China + country X = economic cooperation + economic competition, where X is the set of all countries except China and the U.S. It's not all about China (really) Despite China's rise, in most areas the Middle Kingdom still lags behind the U.S. The U.S. for the foreseeable future is the only 800-pound gorilla in the room. China is still developing economically, and must continue to develop to ensure: (1) its social stability, and (2) that the current Party-government remains in power. Thus Beijing's interests lie primarily in development. It is constrained at times by outbursts of nationalism, but this basic fact remains, which is why we saw Beijing back off in the South China Sea by agreeing to a multilateral Code of Conduct implementing agreement with ASEAN in 2011. As long as China puts its economy before national pride, and as long as the equation above holds, Asia's basic direction will be toward peaceful development. That's just what the U.S. wants, and the Rebalance only reaffirms it. In that sense, the Rebalance policy is not just–or even mainly–about China. Of course there are some, even within the U.S. government, who see China as the main object of the policy. Yet despite being an officer in the U.S. military myself, I've never heard anyone within the U.S. government talk about "containing China," which is closer to a Blue Team mantra, proclaimed more for sensational press headlines than anything else. Counterintuitively, the way to ensure China never threatens the current world order, but instead becomes an integral part of it, is to give China plenty of space to grow. The majority of policymakers seem to sense this, and so U.S. policy on China has been relatively evenhanded over the years. The various interest groups seem to balance each other out: U.S. unions and companies push to keep Chinese competition fair, economic liberals (from both parties) focus on opening China's market with the side benefit of peaceful integration into the international system, and "Blue Team" types warn of potential threats. As long as economies are growing–which in fact they still are, troubled though they may be–this sort of broad consensus will remain the main thrust of global economic relations. The idea that the U.S. seeks to contain China is analogous to the idea that China seeks to hegemonize Asia (or the world): Extant in some conspiratorial quarters, but not mainstream. Those determined to believe that the Rebalance really is mostly about China are likely to view this explanation as the self-serving denial of an obvious truth. I would simply note that this line of thought implies a sort of secret plan to counter China, making it first cousin to the belief that China harbors a secret plan to take over the world. But if U.S. actions consistently welcome China as a responsible great power into the community of nations and an integral part of the international system–as envisioned in the Rebalance–then we have every reason to hope for a brighter future. |
Web user punished for accusation of spreading rumors during Qidong protest Posted: 30 Jul 2012 12:28 AM PDT A web user, surnamed Sun, was sentenced to 10 days of administrative detention by Qidong public security bureau, for the accusation that she spread rumors such as "police stamped a person to death" online. According to Qidong public security bureau, Sun, female, 28, posted on the Internet that "Nantong Police stamped a 9-year-old girl to death, and in the afternoon beat another 18-year-old undergraduate to death" on July 28, 2012, when Qidong residents held a massive protest against a government-run pipeline project intended to channel waste water from a paper mill to the sea. The public security bureau's notice states, "Sun's behavior is in violation of the Article No. 25 of the Public Security Administration Punishments Law of the People's Republic of China regarding the stipulations of 'spreading rumors, fabricating facts, or inciting disturbances of public order in other ways." The public security organ thus imposes a penalty of administrative detention for 10 days and a fine of 500 yuan." |
You are subscribed to email updates from Update » Blogs » Politics To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |
Comments